“NENHUM PASSADO É ANÔNIMO”: A VOZ DO NARRADOR À MARGEM E AS FIGURAS FANTASMAGÓRICAS DE DOIS IRMÃOS

Resumo

Este artigo objetiva a análise do narrador e dos personagens no romance Dois irmãos (2000), de Milton Hatoum, focalizando a marginalidade de Nael, o narrador do romance e possível filho bastardo de um dos filhos de Zana, assim como as figuras fantasmagóricas de personagens que não se encontram no centro da narrativa e vagam nas ruas da capital do Amazonas. Algumas noções de modernidade, retiradas de Tudo que é sólido desmancha no ar (1988), de Marshall Berman, são pertinentes para compreender a marginalidade e o apagamento das vozes dos projetos modernos na América Latina, que, longe da inclusão necessária de migrantes e nativos, apenas evidenciou as desigualdades sociais em Manaus, reflexo das políticas de governos autoritários no Norte do país.

DOI: 10.5935/1984-6614.20190029